Yusei là thành viên của nhóm nhạc Jpop Fantastics từ Exile Tribe, được quản lý bởi LDH. Mặc dù có thiên hướng âm nhạc, cho đến khi lên đại học, anh chỉ tập trung vào bóng đá. Khi bị thương và không thể chơi, anh đã xem đó là cơ hội để theo đuổi việc hát. Anh đã tham gia cuộc thi Best Body Japan 2016 và đứng thứ 2 ở hạng mục Mister Best Body Super Model. Năm 2017, khi LDH công bố Vocal Battle Audition 5 để tìm kiếm ca sĩ cho một trong những nhóm của họ, Fantastics, Yusei đã thử giọng và là một trong những người thắng cùng với Nakajima Sota. Anh đã ra mắt trong Fantastics vào năm 2018. Năm 2021, anh bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình bằng cách đóng một trong những vai chính lần đầu tiên trong drama "MY BEAUTIFUL MAN". Yusei đã từng đảm nhận cả vai chính và phụ trong nhiều drama và phim khác nhau. Vào tháng 9 năm 2022, Yusei đã giành được giải "Outstanding Asian Star Prize" tại Seoul International Drama Awards 2022 cho vai diễn trong MY BEAUTIFUL MAN, được lựa chọn bởi người hâm mộ trên toàn thế giới từ 175 diễn viên ở năm quốc gia châu Á. Vào tháng 12 năm 2022, anh đã nhận được giải "Best New Actor Award" và "Topic Actor Pair Award" tại lễ hội WEIBO Account Festival 2022. Yagi đã tạo nên lịch sử vào năm 2023 khi giành được giải "Outstanding Asian Star Prize" một lần nữa tại Seoul International Drama Awards 2023, trở thành người đầu tiên giành giải thưởng này trong hai năm liên tiếp. Năm 2024, tạp chí thời trang ViVi đã tiết lộ bảng xếp hạng "ViVi National Treasure Level Handsome" giữa năm 2024, trình diễn những người đàn ông đẹp trai nhất trong các hạng mục khác nhau. Yusei đã đứng đầu hạng mục "NOW", đảm bảo vị trí Hall of Fame với chiến thắng liên tiếp.
