Wai Pang Kwan (tiếng Trung: 關維鵬; sinh ngày 20 tháng 3 năm 1945 tại Guilin, Quảng Tây), được biết đến với tên gọi chuyên nghiệp là Teddy Robin (tiếng Trung: 泰迪羅賓), là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ pop tiếng Anh, diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất người Hồng Kông. Ông bắt đầu sự nghiệp âm nhạc vào giữa những năm 1960, khi nhạc pop tiếng Anh tại Hồng Kông đang ở đỉnh cao. Ông thành lập một ban nhạc rock and roll cùng với bạn bè có tên Teddy Robin và The Playboys, trong đó Teddy là giọng ca chính và tay guitar. Ban nhạc này là ban nhạc rock đầu tiên do người Trung Quốc lãnh đạo tại Hồng Kông. Ban nhạc này đã trở thành một hiện tượng lớn tại Hồng Kông. Từ những năm 1970, Teddy bắt đầu tham gia vào ngành công nghiệp điện ảnh. Năm 1979, ông là nhà sản xuất của bộ phim đầu tiên của mình (Cops and Robbers điểm chỉ binh binh). Sau đó, ông đã đóng một vai trò quan trọng tại Công ty Sản xuất Thành phố Ngọc và Công ty Ciudad del Cinema.
