Sirena lớn lên ở khắp Hoa Kỳ và ở nước ngoài. Mẹ của cô, Margaret Irwin-Brandon, là một nghệ sĩ chơi đàn clavecin và chỉ huy dàn nhạc Baroque, còn bố của cô, John Irwin, là một nhà vật lý học (với một thời gian đáng kể làm hippie bỏ học) - cuối cùng đến Đại học Stanford. Sau thời gian tại trường寄宿 Northfield Mt. Hermon, nơi cô yêu thích sân khấu, cô theo học tại Đại học Tiểu bang San Francisco và tốt nghiệp với bằng cấp về Sân khấu và Quan hệ Quốc tế. Sau một thời gian thành công trong một nhóm hài kịch San Francisco nổi tiếng, cô đến Los Angeles, nơi tài năng về giọng nói và ngữ điệu của cô nhanh chóng được sử dụng trong thế giới hoạt hình. Điều này cuối cùng đã đưa cô đến sự nghiệp thành công của mình với tư cách là đạo diễn lồng tiếng trong hoạt hình (cảm ơn sự hướng dẫn của Andrea Romano!) và giúp cô giành được một đề cử Emmy vào năm 2021.
