Dưới đây là bản dịch và viết lại nội dung trên: Luis Guzmán (sinh ngày 28 tháng 8 năm 1956) là một diễn viên người Puerto Rico. Ông nổi tiếng với khả năng tạo hình nhân vật. Trong phần lớn sự nghiệp của mình, với vóc dáng thấp, khuôn mặt giống sói và nét mặt ảm đạm, ông thường được mời vào các vai phụ, kẻ xấu hoặc cảnh sát, nhưng trong những năm gần đây, ông đã chuyển sang các vai chính thống hơn. Ông là diễn viên yêu thích của đạo diễn Steven Soderbergh, người đã chọn ông vào các bộ phim Out of Sight, The Limey và Traffic, và Paul Thomas Anderson, người đã chọn ông vào các bộ phim Boogie Nights, Magnolia và Punch-Drunk Love. Ngoài ra, ông còn lồng tiếng cho nhân vật Ricardo Diaz trong các trò chơi video Grand Theft Auto: Vice City và Grand Theft Auto: Vice City Stories.
