Siriboe sinh ra tại Los Angeles, California. Anh là người gốc Ghana. Anh là con cái thứ hai và có hai anh em trai, diễn viên Kwame Boateng và Kwesi Boakye. Là một người mẫu, anh ký hợp đồng với Wilhelmina Models. Trên màn ảnh, Siriboe lần đầu tiên thủ vai phụ trong phim hài-kịch năm 2008, The Longshots. Sau đó, anh đã xuất hiện trong các bộ phim Prom (2011), Whiplash (2014) và Straight Outta Compton (2015). Trên truyền hình, anh có khách mời trên Lincoln Heights và CSI: Crime Scene Investigation. Từ năm 2014-2015, anh có vai diễn định kỳ trong loạt phim hài-kịch của MTV, Awkward. Năm 2016, Siriboe được chọn vào vai chính trong loạt phim Oprah Winfrey Network, Queen Sugar. Cùng năm đó, anh được chọn vào bộ phim hài lãng mạn Girl Trip.
