Episode Two. Aylward sinh ra và lớn lên ở Seattle, Washington. Ông học trường tiểu học St. Joseph và tiếp tục học trường trung học Prep, nhưng tốt nghiệp trường trung học Garfield vào năm 1965. Ông tốt nghiệp chương trình đào tạo diễn viên chuyên nghiệp tại Đại học Washington vào năm 1970. Ông là một trong những người sáng lập, vào năm 1973, của Nhà hát Không gian trống ở Seattle, và ông thường xuyên làm việc như một thành viên công ty của Nhà hát hồi kịch Seattle trong 15 năm cho đến khi ông trở thành một diễn viên truyền hình và điện ảnh vào những năm 1990. Carol Flynt, đồng sản xuất của ER, đầu tiên mời ông thử giọng sau khi xem ông trong một sản phẩm năm 1996 của "Psychopathia Sexualis" tại Diễn đàn Mark Taper ở Los Angeles. Mô tả trên từ bài viết Wikipedia về John Aylward, được cấp phép dưới CC-BY-SA, danh sách đầy đủ các người đóng góp trên Wikipedia.
