McNamee đã đảm nhận vai diễn trong bộ phim truyền hình xà phòng Úc "Home and Away" khi thể hiện vai diễn của Lisa Duffy và sau đó tiếp tục đóng vai chính là Sammy Rafter trong loạt phim truyền hình "Packed to the Rafters". Năm 2009, McNamee đã tham gia jako một thí sinh trong loạt chương trình thứ chín của "Dancing with the Stars". Cô được kết nối với vũ công Stefano Olivieri và họ đã bị loại trước trận chung kết. Vai diễn Sammy đã khiến McNamee mong muốn thoát khỏi hình ảnh "cô gái tốt" mà vai diễn đó đã tạo ra. Trong quá trình sản xuất loạt phim, McNamee đã quyết định nhận những vai diễn khác nhau. McNamee đã đóng vai chính trong phim kinh dị "The Loved Ones"; được ra mắt tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto vào năm 2009.
