Dưới đây là bản dịch và viết lại nội dung trên: Charles Bert Hayward (20 tháng 1 năm 1920 - 23 tháng 2 năm 1998) là một diễn viên và diễn viên đóng thế người Mỹ. Ông chủ yếu được biết đến với sự liên kết với các bộ phim của John Wayne. Hayward đã làm việc như một diễn viên đóng thế cho hầu hết các ngôi sao hành động và phim western vĩ đại trong những năm 1950-1980. Cha mẹ của ông, Bert và Hazel Hayward, là những người chăn nuôi gia súc trên một trang trại gần Hyannis, Nebraska, khoảng sáu mươi dặm về phía đông của nơi sinh của Hayward ở Alliance. Ông đã dành thời thơ ấu của mình làm việc với gia súc, sau đó, ở tuổi 16, bỏ nhà để tham gia cuộc đấu rodeo như một người cưỡi ngựa bronco và huấn luyện viên ngựa. Vào năm 1947, ông đến Los Angeles và tìm việc làm như một người huấn luyện ngựa trên các bộ phim. Ông bắt đầu làm việc như một diễn viên đóng thế vào năm 1949 trong phim "The Fighting Kentuckian", đóng thế cho John Wayne. Hai người đã trở thành bạn bè và Hayward sau đó đã làm việc như một diễn viên đóng thế và làm việc cho Wayne trong gần hai chục bộ phim. Với khả năng xuất sắc trong các pha hành động trên ngựa, Hayward đã làm việc như một diễn viên đóng thế cho hầu hết các ngôi sao của thời kỳ đó, bao gồm Marlon Brando, Yul Brynner, Steve McQueen và Gregory Peck. Ông đã nổi bật trong bộ phim "The Big Country", do Peck đồng sản xuất. Ông được biết đến với cái tên "Good Chuck" để phân biệt với "Bad Chuck", ám chỉ Chuck Roberson, một diễn viên đóng thế khác của Wayne. Hayward sau đó đã trở thành một người điều phối các pha hành động, sắp xếp các pha hành động trong các bộ phim như "The Deadly Companions" và loạt phim truyền hình "The Rat Patrol". Ông đã xuất hiện trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình, và sự xuất hiện của ông thường là một dấu hiệu chính xác cho một cảnh đánh nhau sắp tới. Ông đã nghỉ hưu khỏi công việc làm diễn viên đóng thế vào năm 1981 và từ diễn xuất vào năm 1989. Hayward là một thành viên của công ty không chính thức John Ford Stock Company, một thành viên suốt đời của Hiệp hội diễn viên đóng thế điện ảnh và được ghi vào Hội trường danh vọng của các diễn viên đóng thế. Ông đã qua đời vì bệnh Hodgkin tại nhà của mình ở North Hollywood, California, vào năm 1998. Ông đã kết hôn ba lần, với Ellen Powell, với người ông đã có một cô con gái, và với Carol Lynn Shepherd. Ông có hai người con với Carol Lynn Shepherd. Họ đã ly dị vào năm 1982. Sau đó, ông kết hôn với Sally Pape Callaghan vào ngày 30 tháng 10 năm 1982. Trước khi bắt đầu sự nghiệp làm diễn viên đóng thế ở Hollywood, Hayward cũng đã làm việc như một y tá trong Hải quân Thương mại Hoa Kỳ và ông đã tuyên bố rằng ông đã phục vụ trên các tàu hàng. Hai con trai của ông, cùng với bạn thân nhất của vợ ông Carol, những người đã cố gắng cứu họ, đã thiệt mạng trong một trận cháy rừng vào đầu những năm 1980.
